segunda-feira, fevereiro 21, 2011

Ditadura EUA

Bombardeo de la OTAN mata a 50 civiles en Afganistán
El presidente afgano Hamid Karzai indicó el domingo, en un comunicado, que la fuerza de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Afganistán mató a 50 civiles, la mayoria mujeres y niños, durante una operación que continúa en la provincia de Kunar (este).
"Unos 50 civiles murieron durante las operaciones llevadas a cabo por las fuerzas internacionales en el distrito de Ghaziabad, en la provincia de Kunar", declaró Karzai.
El mandatario afgano afirmó que se basa en informaciones suministradas por la agencia afgana de inteligencia (Dirección Nacional de la Seguridad, NDS, por su sigla en inglés) y responsables locales.
Karzai "condena enérgicamente las pérdidas civiles causadas por las operaciones militares y los ataques aéreos de las fuerzas internacionales" en la provincia de Kunar y envió una delegación gubernamental a la región para que le informe sobre las circunstancias del incidente, según el comunicado.
El sábado, el gobernador de la provincia de Kunar, Fazlullah Wahidi, ya había denunciado la muerte de niños y mujeres durante las operaciones que las fuerzas de la OTAN vienen realizando contra insurgentes en el este de Afganistán.
Wahibi detalló que los muertos eran 13 insurgentes, al menos 20 mujeres, 27 niños y jóvenes entre 7 y 20 años, además de tres ancianos, para un total de 64 personas.
Por su parte la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán (ISAF, por su sigla en inglés) indicó, a través de un comunicado, que "enviará un equipo de investigación para examinar las acusaciones según las cuales la OTAN ha causado pérdidas civiles en sus operaciones en la provincia de Kunar".
teleSUR/AFP-ABC.es-RFI/rp-FC